image_print

English Literature – Poetry ☆ Anonymous litterateur of Social Media # 142 ☆ Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM Anonymous Litterateur of Social Media# 142 (सोशल मीडिया के गुमनाम साहित्यकार # 142) Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. Captain Raghuvanshi is also a littérateur par excellence. He is a prolific writer, poet and ‘Shayar’ himself and participates in literature fests and ‘Mushayaras’. He keeps participating in various language & literature fests, symposiums and workshops etc. Recently, he played...
Read More

English Literature – Poetry ☆ The Grey Lights# 01 – “Choice-Heist…” ☆ Shri Ashish Mulay ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Shri Ashish Mulay   – “Choice-Heist...” –  ☆ Shri Ashish Mulay ☆ (A weekly column 'The Grey Lights' by Mr. Ashish Mulay) Prologue: This poem is about the original mistake humankind has made... from which all the discriminations are born and has made human life miserable. That first mistake was not considering women as equal human... and using force to bend her will. No other animal in nature does that to his own species' better half… and unfortunately for survival the better half had to weaponise the most beautiful thing in the world - "love." ...and span of this mistake isn't limited to only man and woman relation, but you can see it everywhere from kings oppressing subjects, bosses suppressing subordinates, teachers suppressing students and so on...I hope power is not used against the weak... power is for thorns not the flowers. I have realised it You hated my force and power as much as you loved it…   It was me who first misused it It was me who moved against the nature’s wit…   inside your...
Read More

English Literature – Poetry ☆ ‘कवि …’ श्री संजय भारद्वाज (भावानुवाद) – ‘Poet…’ ☆ Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM (Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. We present an English Version of Shri Sanjay Bhardwaj’s Hindi poem “~ कवि ~”.  We extend our heartiest thanks to the learned author Captain Pravin Raghuvanshi Ji (who is very well conversant with Hindi, Sanskrit, English and Urdu languages) for this beautiful translation and his artwork.) श्री संजय भारद्वाज जी की मूल रचना संजय दृष्टि – कवि विशेषज्ञ...
Read More

English Literature – Poetry ☆ ‘मिलन…’ श्री संजय भारद्वाज (भावानुवाद) – ‘Union…’ ☆ Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM (Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. We present an English Version of Shri Sanjay Bhardwaj’s Hindi poem “~ मिलन ~”.  We extend our heartiest thanks to the learned author Captain Pravin Raghuvanshi Ji (who is very well conversant with Hindi, Sanskrit, English and Urdu languages) for this beautiful translation and his artwork.) श्री संजय भारद्वाज जी की मूल रचना संजय दृष्टि – मिलन नश्वर...
Read More

English Literature – Poetry ☆ Anonymous litterateur of Social Media # 141 ☆ Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM Anonymous Litterateur of Social Media# 141 (सोशल मीडिया के गुमनाम साहित्यकार # 141) Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. Captain Raghuvanshi is also a littérateur par excellence. He is a prolific writer, poet and ‘Shayar’ himself and participates in literature fests and ‘Mushayaras’. He keeps participating in various language & literature fests, symposiums and workshops etc. Recently, he played...
Read More

English Literature – Poetry ☆ ‘Eerie Emptiness…’ ☆ Ms. Preeti Sachdev ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Ms. Preeti Sachdev (Ms. Preeti Sachdev is a famous writer and poetess.  She writes for various magazines and daily columns in Hindi, Urdu and English. She manages business relations at international level and participates in academic activities as well.  We are pleased to share her eminent literature with our enlightened readers.)  ~ Eerie Emptiness... ~  I sit by the river watching the sun go down The dancing orange water, set the fire below Sun retreating leaving behind the still darkness But the blazing embers veiled set the sky aglow..   I feel the lonliness, through the melancholy of my soul I know I have lost out slowly my place in your heart The Sun in all its dusky beauty, kissing the mountains Still too far from the earth, together yet so far apart   Sitting in noisy silence, as my heart keeps on breaking I fight my sombreness and unfathomable hollowness Only the sun would understand my everlasting aloofness, As no sound can ever fill my inner eerie emptiness...! n © Ms. Preeti Sachdev ≈ Editor – Shri Hemant...
Read More
Poetry,
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/wp-content/themes/square/inc/template-tags.php on line 138

English Literature – Poetry ☆ ‘Compulsion…’ ☆ English Version by – Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM (Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. We present an English Version of Ms. Indira Kislay’s Hindi poem “~ विश्व विवशता दिवस ~”.  We extend our heartiest thanks to the learned author Captain Pravin Raghuvanshi Ji (who is very well conversant with Hindi, Sanskrit, English and Urdu languages) for this beautiful translation and his artwork.) ~ Compulsion... ~  [1] Fish can't show her tears and the sea can't see...
Read More
Poetry,
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/wp-content/themes/square/inc/template-tags.php on line 138

English Literature – Poetry ☆ ‘Black bird…’ ☆ Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM (Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. We present an English Version of Ms. Nirupama Singh’s Hindi poem “~ काली चिड़िया ~”.  We extend our heartiest thanks to the learned author Captain Pravin Raghuvanshi Ji (who is very well conversant with Hindi, Sanskrit, English and Urdu languages) for this beautiful translation and his artwork.) ~ Black Bird... ~  A black bird while flapping wings Keeps banging its...
Read More
Poetry,
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /var/www/wp-content/themes/square/inc/template-tags.php on line 138

English Literature – Poetry ☆ ‘अस्तित्व…’ श्री संजय भारद्वाज (भावानुवाद) – ‘Existence…’ ☆ Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM (Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. We present an English Version of Shri Sanjay Bhardwaj’s Hindi poem “~ अस्तित्व ~”.  We extend our heartiest thanks to the learned author Captain Pravin Raghuvanshi Ji (who is very well conversant with Hindi, Sanskrit, English and Urdu languages) for this beautiful translation and his artwork.) श्री संजय भारद्वाज जी की मूल रचना संजय दृष्टि – अस्तित्व  पहाड़ की ऊँची...
Read More

English Literature – Poetry ☆ Anonymous litterateur of Social Media # 140 ☆ Captain Pravin Raghuvanshi, NM ☆

By Hemant BawankarNo Comments
Captain Pravin Raghuvanshi, NM Anonymous Litterateur of Social Media# 140 (सोशल मीडिया के गुमनाम साहित्यकार # 140) Captain Pravin Raghuvanshi —an ex Naval Officer, possesses a multifaceted personality. He served as a Senior Advisor in prestigious Supercomputer organisation C-DAC, Pune. He was involved in various Artificial Intelligence and High-Performance Computing projects of national and international repute. He has got a long experience in the field of ‘Natural Language Processing’, especially, in the domain of Machine Translation. He has taken the mantle of translating the timeless beauties of Indian literature upon himself so that it reaches across the globe. He has also undertaken translation work for Shri Narendra Modi, the Hon’ble Prime Minister of India, which was highly appreciated by him. He is also a member of ‘Bombay Film Writer Association’. Captain Raghuvanshi is also a littérateur par excellence. He is a prolific writer, poet and ‘Shayar’ himself and participates in literature fests and ‘Mushayaras’. He keeps participating in various language & literature fests, symposiums and workshops etc. Recently, he played...
Read More
image_print